第18週詩選：宮詞(作者：張祜)

第18週詩選：宮詞(作者：張祜ㄏㄨˋ)

故國三千里，深宮二十年。
一聲何滿子，雙淚落君前。

【譯文】
我離開故鄉三千里那麼遠，住在這幽深的宮裡，已經二十年了。
突然一聽到「何滿子」的曲調，兩行眼淚忍不住灑落在你面前。

【注釋】
何滿子：歌曲名，是宮女思鄉又不得寵幸的怨歌。
故國：指故鄉。