2012年6月27日 星期三

珍~重~再~見~


惜過往這一年,
要回憶莫忘懷;
度相遇笑呵呵,
到彼此話家常。

感謝三年三班這一年來的相伴,
很高興有緣能帶到你們這群可愛的

★學期末班費收支表(含收據)

本學期班費收支概況如下表,
剩餘$1,553將於四年級繼續使用。

2012年5月26日 星期六

【3-3通知單】期末考日期&範圍


期末考日期

101621()-國語、自然、英語
101622()-數學、社會

期末考範圍

國語:第8課到第14(含統整活動34)
英語:Lesson4Lesson5(Review2)
數學:第6單元到第10單元(含學習廣角2)
自然:第3單元到第4單元。
社會:第4單元到第6單元。

2012.05.17戶外教學-新竹麥克農場


瀏覽全部照片:
瀏覽全部影片:


第19週唐詩:赤壁(作者:杜牧)


第19週唐詩:赤壁(作者:杜牧)

折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。

第18週唐詩:征人怨(作者:柳中庸)


第18週唐詩:征人怨(作者:柳中庸)

歲歲金河復玉關,朝朝馬策與刀環。
三春白雪歸青塚,萬里黃河繞黑山。

第17週唐詩:寒食(作者:韓翃)


第17週唐詩:寒食(作者:韓翃)

春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

第16週詩選:烏衣巷(劉禹錫)


第16週詩選:烏衣巷(劉禹錫)

朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。

【注解】:
1、烏衣巷:南京,晉朝王導、謝安兩大家族居住此地,其弟子都穿烏衣,因此得名。
2、朱雀橋:今江蘇省江寧縣,橫跨淮河。

【翻譯】:

朱雀橋邊冷落荒涼長滿野草野花,
烏衣巷口斷壁殘垣正是夕陽西斜。
晉代時王導謝安兩家的堂前紫燕,
而今築巢卻飛入尋常老百姓之家。